Seelenruhe bekommt man, wenn man aufhört zu hoffen.
Dem Ersten gebührt der Ruhm, wenn auch die Nachfolger es besser gemacht haben.
Mit Geduld bekommst du auch von unreinen Trauben Sirup.
Das Paradies kann man nur finden auf dem Rücken eines Pferdes und in den Armen seiner Geliebten.
Wer mit Bedacht handelt, erreicht, was er erstrebt.
Es ist kein Mensch ohne ein Aber.
Der gemeinste der Menschen ist, wer keine Entschuldigung annimmt, keine Sünde deckt und keinen Fehler vergibt.
Das Weib verbirgt seine Liebe vierzig Jahre, aber Hass und Widerwillen verbirgt es nicht einen Tag.
Jeder Wissende irrt sich, jedes edle Pferd stolpert.
Alle Fremden sind miteinander verwandt.
Eine dumme Frau kann dir mehr schaden als dein klügster Feind.
Allah zählt die Tage nicht, die wir auf der Jagd zubringen.
Wenn ich mein Geheimnis verschweige, ist es mein Gefangener; lasse ich es entschlüpfen, so bin ich sein Gefangener.
Die zuverlässigsten Freunde sind die Feinde deiner Feinde.
Das Leben besteht aus zwei Teilen: Die Vergangenheit - ein Traum. Die Zukunft - ein Wunsch.
Jeder Mensch sei König in seinem Gewerbe.
Die Menschen lassen sich in drei Klassen einteilen: Diejenigen, die unbeweglich sind; diejenigen, die beweglich sind, und diejenigen, die sich bewegen.
Ein guter König ist der Schatten Gottes auf Erden.
Der Mensch lernt nur auf eigene Kosten.
Das Leben gleicht dem Feuer: Es beginnt mit Rauch und endigt mit Asche.
Vor alten Weibern soll man Ehrfurcht, vor alten Männern eher Furcht haben.
Worauf des Menschen Sinn gerichtet ist, das bestimmt seinen Wert.
Das Schwerste für den Menschen ist Selbsterkenntnis.
Ein Mensch von sanftem Charakter macht sich selbst und andere glücklich.
Wenn du vernimmst, dass ein Berg versetzt worden sei, so glaube es! Wenn du aber vernimmst, dass ein Mensch seinen Charakter geändert habe, so glaube es nicht!
Liebe währt sieben Sekunden, die Fantasie sieben Minuten und das Unglücklichsein das ganze Leben.
Wer geduldig ist, erlangt das Gewünschte. Wer aber ungeduldig ist, lästert Gott.
Der ist der beste Redner, der der Menschen Ohren in Augen verwandelt.
Der müßige Mann wird ein Astrologe.
Der Mensch ist zusammengesetzt aus Vergessenheit.
Wer nie jagte und nie liebte, nie den Duft der Blumen suchte und nie beim Klang der Musik erbebte, ist kein Mensch, sondern ein Esel.
Die Frauen ehret nur, wer selber ehrenwert und verachtet nur, wer selbst verachtenswert.
Immer Sonnenschein macht die Wüste.
Geist gleicht dem Schwerte und Erfahrung dem Wetzstein.
Das Sprichwort ist das Salz der Rede.
Wenn du Unglück leidest, klage nicht den Himmel an, sondern beuge dein Haupt und setze dich mit deiner Seele auseinander!
Das Weibchen ist bei allen Tieren besser, außer beim Menschen.
Eigentum bereitet Schmerzen.
Küß die Hand, die du nicht beißen kannst.
Das Kamel trägt den Zucker, aber frisst die Dornen.
Das Herz des Unverständigen ist in seinem Munde. Die Zunge des Verständigen ist in seinem Herzen.
Je heiliger die Stadt, desto böser die Bewohner.
Der Gelehrte ist in seiner Heimat wie das Gold in seinem Schacht.
Für die Frau ist es besser, den Mann zu heiraten, von dem sie geliebt wird, als den Mann zu nehmen, den sie selbst liebt.
Wer nach allen Seiten immer nur lächelt, bekommt nichts als Falten im Gesicht.
Wie hoch immer das Auge sich aufrichten mag, stets werden sich die Augenbrauen darüber befinden.
Es liegt kein Segen auf der Frau, die reist, und kein Segen auf dem Mann, der nicht reist.
Ein Stein aus Freundes Hand ist ein Apfel.
Bittet ein Reicher um Kinder, kommen Dukaten zu ihm, und bittet ein Armer um Dukaten, kommen Kinder zu ihm.
Die Zeit heilt alle Wunden.